В эти дни выступают с разнообразной программой коллективы художественной самодеятельности округа Франкфурт-на-Одере ГДР, в числе которых квартет хора профсоюзов Штраусберга, хор и оркестр металлургического комбината и др. Коллектив Белгосдрамтеатра им. Я. Коласа начинает свой 48-й сезон премьерой спектакля по пьесе нашего земляка В. С. Короткевича «Звоны Витебска», посвященной одному из драматических периодов в истории города в начале XVII столетия.

В конце августа состоятся завершающие представления чехословацкого цирка «Прага» (гастроли в СССР).

В программе праздника искусств — встречи с видными мастерами советского и белорусского изобразительного, музыкального искусства и литературы, нашими земляками: композиторами М. Г. Фрадкиным, А. В. Богатыревым, В. К. Сорокиным, И. И. Дзержинским и другими; писателями, поэтами и драматургами: лауреатом Государственной и Ленинской премий П. У. Бровкой, В. С. Короткевичем, Л. А. Обуховой, Г. Н. Буравкиным и другими; скульптором — лауреатом Государственной премии 3. И. Азгуром и др.

Каждый из них, как и все жители города, готовился к волнующему событию в его истории — юбилейному торжеству. А. В. Богатырев написал в честь города-юбиляра кантату, В. К. Сорокин завершил большую работу над своим прекрасным балетом, первое исполнение которого (в фрагментах) состоялось в середина лета в Витебске. Драматурга В. С. Короткевича вдохновила тема острой борьбы горожан Витебска с угнетателями; писательница Л. А. Обухова отмечает славную дату города книгой новелл «Витьбичи», в которой представлены 10 веков истории Витебска.

Родные пейзажи города, его знатные люди — темы работ ряда наших художников.

Программа праздника искусств весьма разнообразна. Наряду с концертами и встречами с видными деятелями литературы и искусства — нашими земляками — в нее вошли выставки лучших работ живописцев, графиков, фотомастеров о городе, о его прошлом и настоящем. В разделах промышленной выставки «Индустриальный Витебск» представлены изделия прикладного искусства, юбилейная продукция предприятий города, отличающаяся высоким мастерством исполнения. Это юбилейные ковровые изделия и работы, выполненные умельцами фабрики художественных изделий, производственного объединения «Химпласт», учащимися технического училища № 19 и др.

Каждый посетитель концертов, выставок — желанный гость юбилейного праздника искусств.

Ваше живое доброжелательное участие в нем делает этот праздник еще более радостным и содержательным.

Добро пожалозать на юбилейный праздник искусств!

СВОДНАЯ ПРОГРАММА ПРАЗДНИКА ИСКУССТВ

25 августа

11-00 — открытие выставки изобразительного искусства «Витебск в творчестве белорусских художников».

Выставочный зал (ул. Ленина, 57), областной краеведческий музей (ул. Ленина, 34).

14-00 — открытие республиканской выставки белорусской книги.

Областная библиотека (ул. Ленина, 8-а).

15-00 — открытие фотовыставки «Витебск вчера, сегодня, завтра».

Читальный зал областной библиотеки им. Ленина (ул. Ленина, 8-а).

20-00 — концерт смоленской эстрады с участием засл. арт. БССР В. Пальвинской.

Дворец культуры управления бытового обслуживания населения (площадь Ленина).

11-00, 15-00, 19.30 — большие представления чехословацкого цирка «Прага» (гастроли в СССР, пр. Черняховского).

26—28 августа

19-30 — большие представления чехословацкого цирка «Прага» (гастроли в СССР, пр. Черняховского).

29 августа

19-30 — премьера спектакля по пьесе В. Короткевича «Звоны Витебска». Белгосдрамтеатр им. Я. Коласа;

большие представления чехословацкого цирка «Прага» (гастроли в СССР, пр.. Черняховского).

30 августа

18-00 — праздничный концерт для участников торжественного юбилейного заседания.

В помещении Белгосдрамтеатра им. Я. Коласа.

18-00 — вечер дружбы трудящихся города Витебска с участниками «поезда дружбы» округа Франкфурт-на-Одере ГДР. Концерт коллективов художественной самодеятельности округа Франкфурт-на-Одере и ансамбля песни и танца «Маладосць».

Дворец культуры управления бытового обслуживания населения (пл. Ленина).

20-00 — марш-парад духовых оркестров.

Пл. Свободы — пл. Ленина.

21-00 — играет духовой оркестр.

Эстрада пл. Свободы.

15-00, 19-30 — большие представления чехословацкого цирка «Прага» (гастроли в СССР, пр. Черняховского).

18-00 — концерт коллективов художественной самодеятельности ордена Ленина чулочно-трикотажной фабрики им. КИМ.

Парк им. ХХХ-летия ВЛКСМ;

Концерт коллективов художественной самодеятельности Дворца культуры железнодорожников.

Парк железнодорожников.

31 августа

15-00 — праздник самодеятельного искусства.

Летняя эстрада (ул. Ленина — пр. Фрунзе).

18-00 — концерт вокально-инструментального ансамбля «Песняры». Летняя эстрада.

15-30, 19-30 — последние представления в Вктебске чехословацкого цирка «Прага» (гастроли в СССР, пр. Черняховского).

1 сентября

10-00 — концерт детской художественной самодеятельности.

Эстрада парка «Мазурино».

12-00 — концерт заслуженных коллективов художественной самодеятельности городов Смоленска, Каунаса.

Эстрада парка «Мазурино»:

12-00 — концерт коллективов художественной самодеятельности Могилева.

Летняя эстрада (ул. Ленина — пр. Фрунзе).

12-30 — концерт художественной самодеятельности коллективов стройтреста № 9.

Парк культуры железнодорожников.

18-30 — концерт городского эстрадно-симфонического оркестра.

Летняя эстрада (ул. Ленина — пр. Фрунзе).

18-00 — концерт коллективов художественной самодеятельности Дворца культуры производственного деревообрабатывающего объединения.

Парк им. ХХХ-летия ВЛКСМ.

18-00 — играет духовой оркестр.

Эстрада пл. Свободы, открытая площадка у ресторана «Аврора», парк железнодорожников.

11-00, 15-00, 19.30 — заключительные представления в Витебске чехословацкого цирка «Прага» (гастроли в СССР, пр. Черняховского).

ПРОГРАММА

праздника самодеятельного искусства, носвященного 1000-летию основания Витебска, 31 августа 1974 года

(летняя эстрада ул. Ленина — пр. Фрунзе)

1. Муз. А. Новикова, сл. Л. Ошанина. «Родина моя». Муз. и сл. А. Титкова. «Величальная Витебску» — сводный хор, сводный духовой оркестр. Солист Владимир Шутуров. Хормейстер Юрий Грязнов. Дирижирует автор.

2. «Белорусский хоровод» — сводный танцевальный коллектив. Постановка лауреата премии Ленинского комсомола Белоруссии, засл. деят. культуры БССР Ивана Серикова.

3. «У зори-то, у зореньки», в обработке Е. Городовской — сводный оркестр народных инструментов. Дирижер Тамара Шафранова, Л. Пригун.

4. Муз. В. Оловникова, сл. А. Астрейки. «Песня о Заслонове» — сводный хор, сводный духовой оркестр. Хормейстер Феликс Сержанов.

5. Муз. Я. Косолапова, сл. П. Бровки, Г. Буравкина, Г. Бородулина. «Песня о Витебске» — городской эстрадно-симфонический оркестр, солистка Лилия Чернявская. Дирижирует автор.

6. Хореографическая сценка «Витязи» — лауреат республиканских фестивалей художественной самодеятельности народный ансамбль танца «Лявониха». Постановка худ. рук. и балетмейстера ансамбля Леонида Бородулько.

7. Муз. В. Оловникова. «Отчизна моя дорогая» — сводный духовой оркестр. Дирижер Владимир Павленко.

8. «Вароновская кадриль» — лауреат Всесоюзного и республиканских фестивалей художественной самодеятельности, народный ансамбль «Колос». Постановка худож. рук. и балетмейстера ансамбля — засл. деят. культуры БССР Константина Портного.

9. Муз. Ю. Семеняки, сл. В. Коризны. «Люблю тебя, Белая Русь» — солистка — лауреат Всесоюзного телевизионного и республиканских конкурсов Галина Калинина в сопровождении городского эстрадно-симфонического оркестра.

10. «Крупчанская кадриль» — лауреат Всесоюзного и республиканских фестивалей художественной самодеятельности, лауреат премии Ленинского комсомола Белоруссии народный ансамбль песни и танца «Маладосць». Постановка худож. рук. и балетмейстера ансамбля Ивана Серикова.

11. Тупицын. Фантазия на темы песен И. Дунаевского. — сводный духовой оркестр. Дирижер Борис Куринец.

12. Гости из ГДР — коллективы художественной самодеятельности округа Франкфурт-на-Одере ГДР.

13. Гости из Смоленска — народный коллектив русского народного хора смоленского Дома культуры профсоюзов. Худож. рук. и дирижер .Л. Зеленский. Балетмейстеры В. Гудков, В. Журов.

14. Муз. Николаевского, сл. В. Галицкого «Под дугой колокольчик поет». Вокально-хореографическая композиция «Колокольчик» — народный ансамбль песни и танца «Маладосць». Постановка Ивана Серикова. Хормейстер Феликс Сержанов.

15. М. Мусоргский. «Богатырские ворота» — оркестр баянов музыкального училища. Дирижер Геннадий Шавкеро.

16. «Белорусская рапсодия» — народный ансамбль танца «Колос». Постановка Константина Портного.

17. Гости из ГДР — коллективы художественной самодеятельности округа Франкфурт-на-Одере.

18. Гости из Каунаса — Образцовый народный ансамбль-песен и плясок Дома культуры каунасского комбината «Инкарас». Худ. рук. и дирижер—засл. арт. ЛитССР В. Ключинскас. Балетмейстер Д. Петраускайте.

19. Русские и белорусские народные песни — солистка Белгосфилармонии—засл. арт. БССР Ольга Шутова, дуэт баянистов.

20. «Улитушка» — народный ансамбль танца «Лявониха».

21. Муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского. «Столица областная» (первые исполнения) — вокально-инструментальная группа. Дирижер автор — лауреат Государственной премии СССР, засл. деят. искусств РСФСР М. Фрадкин.

22. Музыкально-хореографическая композиция «Гусары» — женская танцевальная группа народного ансамбля «Маладосць». Постановка Ивана Серикова.

23. Муз. Г. Вагнера. «Мальчишки бессмертного Бреста». Муз. П. Чайковского, сл. А. Пушкина. Хор мальчиков из оперы «Пиковая дама» — лауреат республиканского фестиваля детской художественной самодеятельности городской хор мальчиков. Худ.-рук. и хормейстер Юрий Грязнов.

24. Муз. В. Левашова, сл. В. Данилевич и И. Громова. «Это вот по-нашему» — лауреат Всесоюзного фестиваля художественной самодеятельности, народный хор русской песни ордена Ленина фабрики им. КИМ, Худ. рук. и хормейстер — засл. деятель культуры БССР Виктор Горбатовский.

25. Н. Грасс. «Беларусь, дорогая моя» — сводный хор русской песни. Хормейстер Виктор Горбатовский.

26. «Лявониха» — сводный танцевальный коллектив.. Балетмейстер Иван Сериков.

27. Б. Рунов. Кантата «Великой партии — слава!». М. Глинка. «Славься» — сводный хор, сводный духовой оркестр. Хормейстер Юрий Грязнов. Дирижер Николай Каминских.

Гл. режиссер Л. Цвика.

Гл. дирижер Н. Каминских.

Дирижеры: Б. Куринец, Т. Шафранова, Л. Пригун.

Гл. хормейстер Ю. Грязнов.

Хормейстеры: засл. деят. культуры БССР В. Горбатовский, Ф. Сержанов, А. Титков

Гл. балетмейстер — лауреат премии Ленинского комсомола Белоруссии, засл. деят. культуры БССР И. Сериков.

Балетмейстер Л. Бородулько,

Пом. режиссера Ф. Рассказов. Ведущие: актеры Белгосдрамтеатра им. Я. Коласа — засл. арт. БССР В. Кулешов, Г. Дягилева, Л. Нисневич, А. Котельников, Н. Тишечкин, П. Ламан.

Звукооператор М. Лебедев.

ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ

Праздник самодеятельного искусства проводится в Витебске второй год. Нынешний праздник наиболее многочисленный по своему составу. Впервые, наряду с различивши художественными коллективами города, в нем принимают участие хоровые, танцевальные и музыкальные коллективы и ансамбли из городов Смоленска, Могилева. Каунаса и округа Франкфурт-на-Одере ГДР.

Участие этих коллективов в нашем празднике делает его значительным событием в культурной жизни города, расцвечивает праздник яркими неповторимыми красками, способствует взаимообогащению народного искусства, дальнейшему укреплению растущих дружеских связей между самодеятельными коллективами наших городов.

Нынешний праздник самодеятельного искусства достойно продолжает лучшие ПЕСЕННЫЕ ТРАДИЦИИ, начало которым положено в первые годы Советской власти в Витебске. В годы первых пятилеток и особенно в послевоенные годы возникли и развивали свое искусство многие хоровые коллективы ведущих промышленных предприятий города, дворцов я домов культуры.

В 60-е годы широкую популярность в области и республике завоевали хор студентов музыкального училища, хор русской песни чулочно-трикотажной фабрики им. КИМ. В последние годы добрая слава пришла к коллективам народной хоровой капеллы мединститута, городского хора мальчиков. В нынешнем юбилейном году успешно выступили на городском смотре ряд новых коллективов — хор культ-просветучилища, хор учащихся школы № 1, хоровая капелла завода электроизмерительных приборов.

У города давние ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ТРАДИЦИИ. В последнее десятилетие искусство народного танца стало не только массовым, но и значительно выросло по своему уровню. Лучшие достижения в развитии народного танца связаны с творческими коллективами Дворца управления бытового обслуживания населения, районного и городского домов культуры. В последние годы заметных успехов в развитии детского танца добился областной Дворец пионеров и школьников.

Праздник самодеятельного искусства — это и смотр достижений МУЗЫКАЛЬНЫХ КОЛЛЕКТИВОВ. В городе еще в первые годы Советской власти возникла народная консерватория — первое музыкальное учебное заведение в Белоруссии. В это же время был создан и Союз оркестрантов, объединявший ныне известных в стране музыкантов. Позднее возникли музыкальное училище и театр музыкальной комедии. Сейчас первоначальное музыкальное образование витебляне получают в музыкальном училище, двух дневных и двух вечерних музыкальных школах.

В юбилейном году возник и успел уже привлечь к себе внимание общественности городской эстрадно-симфонический оркестр. Радуют также выступления ансамбля скрипачей, оркестра баянов, октета балалаек музыкального училища.

В последние годы все большее развитие получают вокально-инструментальные коллективы. Коллектив ветеринарного института «Ля-нок» удостоен звания лауреата ряда всесоюзных й республиканских фестивалей. Определенных успехов добился также ансамбль городского Дома культуры «Ровесник».

Петров Эдуард

#692 сегодня в 22:09цитировать

СВОДНЫЕ САМОДЕЯТЕЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ — УЧАСТНИКИ ПРАЗДНИКА

На празднике самодеятельного искусства выступают сводные хоровые и танцевальные коллективы.

В составе сводных хоров:

Лауреат Всесоюзного и республиканского фестиваля народная хоровая капелла мединститута (худ. руков. и хормейстер Ю. Грязнов).

Лауреат Всесоюзного и республиканского фестиваля народный хор русской песни ордена Ленина чулочно-трикотажной фаб р и к и им. КИМ (худ. руков. и хормейстер — засл. деят. культуры БССР В. Горбатовский).

Лауреат республиканского фестиваля детской художественной самодеятельности городской хор мальчиков (худ. руков. и хормейстер Ю. Грязнов).

Хор учащихся музыкального училища (руков. и хормейстер А. Ботштейн).

Хор учащихся культпросвету чилища (худ. руков. и хормейстер М. Миротин, М. Фрейдзон).

Хоровая группа народного ансамбля «Ма-ладосць» (хормейстер Ф. Сержанов).

Хор швейной фабрики «Знамя индустриализации» (худ. руков. и хормейстер Б. Соломоник).

Хоровая капелла завода электроизмерительных приборов (худ. руков. и хормейстер А. Вавильченко).

Хор обувной фабрики «Красный Октябрь» (худ. руков. и хормейстер Н. Солодкин).

Хор областной клинической больницы (худ. руков. и хормейстер М. Барабаш).

Хор технического училища № 19 им. Ленинского комсомола Белоруссии (худ. руков. и хормейстер Б. Соломоник).

Хор Дома культуры стройтреста № 9 (худ. руков. и хормейстер Л. Пашенцев).

Хор Дворца культуры производственного деревообрабатывающего объединения (худ. руков. и хормейстер Ю. Козлов).

Хор педагогического института им. Кирова (руков. М. Комлева).

Хор технического училища № 46 (худ. руков. и хормейстер В. Горбатовский).

Хор Дворца культуры железнодорожников (рук. М. Толстой).

Хоровые группы:

Технических училищ №№ 96, 16.

Индустриально-педагогического техникума.

Политехникума.

Медучилища.

Электротехникума связи.

Ветеринарного института.

Технологического института легкой промышленности.

Средних школ №№ 10, 11, 1, 17, 18, 19 и другие.

В СОСТАВЕ СВОДНОГО ТАНЦЕВАЛЬНОГО КОЛЛЕКТИВА

Танцевальная группа народного ансамбля песни и танца «Маладосць» Дворца культуры управления бытового обслуживания населения (худ. рук. и балетмейстер — засл. деят. культуры БССР И. Сериков).

Лауреат Республиканского фестиваля художественной самодеятельности народный ансамбль танца ГДК «Лявониха» (худ, рук. и балетмейстер Л. Бородулько).

Дома культуры железнодорожников (рук. П. Горбунов).

Ветеринарного института им. Октябрьской революции (рук. С. Портной).

Дома культуры стройтреста № 9 (рук. С. Портной).

Ордена Ленина чулочно-трикотажной фабрики им. КИМ (рук. В. Алтыбаев).

ЗАСЛУЖЕННЫЕ САМОДЕЯТЕЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ — УЧАСТНИКИ ПРАЗДНИКА ИСКУССТВ

Лауреат премии Ленинского комсомола Белоруссии, лауреат Всесоюзного и республиканских фестивалей самодеятельного искусства народный ансамбль песни и танца «МАЛАДОСЦЬ» Дворца культуры управления бытового обслуживания населения.

Основан в 1960 году.

В его составе: хоровая, плясовая и оркестровая группы. Всего 105 человек.

Коллектив ансамбля дважды выступал с творческим отчетом на ВДНХ СССР, в 1973 году гастролировал в округе Франкфурт-на-Одере ГДР и участвовал в программе дней Белорусской культуры в ПНР. Свое искусство ансамбль показывал также трудящимся Москвы, Риги, Минска и многих других городов нашей страны.

Творческие достижения коллектива отмечены присвоением в 1964 году звания «Народный», в 1967 году — лауреата Всесоюзного фестиваля самодеятельного искусства в честь 50-летия Великого Октября. Коллектив награжден Почетной грамотой Министерства культуры СССР.

Бессменным художественным руководителем ансамбля и его балетмейстером является заслуженный деятель культуры БССР, лауреат премии Ленинского комсомола Белоруссии Иван Артемьевич СЕРИКОВ. Руководитель ансамбля трижды награжден Почетной грамотой Верховного Совета БССР.

Хормейстер ансамбля — Феликс Васильевич СЕРЖАНОВ, руководитель оркестровой группы — Александр Иванович СМИРНОВ.

Коллектив народного ансамбля песни и танца «Маладосць» встречает 1000-летие родного города полным сил и творческой энергии. Впереди у коллектива выступление на Международном профсоюзном фестивале народного танца, который проводится в 1975 году в г. Сегеде ВНР. Коллективу доверено представлять на этом широком конкурсе самодеятельное искусство нашей страны.

Народный ансамбль «ЛЯВОНИХА» городского Дома культуры основан в 1954 году.

В его составе плясовая и оркестровая группы. Всего 40 чел. За 20 лет своей работы коллектив ансамбля выступил в десятках городов и районных центров РСФСР, Прибалтики, Украины, нашей республики. Отмечен многими грамотами, дипломами республиканских фестивалей. Успешно выступил на заключительном концерте в г. Минске по случаю 30-летия освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков, за что удостоен благодарности Министерства культуры БССР. В 1971 году удостоен почетного звания «Народный».

Ансамбль готовится к выступлениям с творческим отчетом перед трудящимися ПНР.

С 1964 года коллектив возглавляет Леонид Степанович БОРОДУЛЬКО, в прошлом солист балета Государственного ансамбля танца БССР. Концертмейстер ансамбля В. ГАВРИЛЕНКО.

Лауреат Всесоюзного и республиканских фестивалей самодеятельного искусства народный ансамбль танца «КОЛОС» Витебского районного Дворца культуры. Основан в 1950 году.

Танцевальная группа состоит из 45 солистов.

За истекшие годы мастерству ансамбля аплодировали зрители многих городов и сел Российской Федерации. Литвы, Латвии, Эстонии, Молдавии и других городов нашей страны.

Коллективу первому в БССР в 1962 году присвоено звание «Народный», он является дипломантом Всебелорусского и Всесоюзного Фестивалей самодеятельности, посвященных 50-летию Великого Октября и 50-летию образования СССР. Награжден Грамотой Верховного Совета БССР.

Художественный руководитель и балетмейстер О. X. ПОРТНОЙ удостоен звания заслуженного работника культуры БССР.

Руководитель оркестровой гпуппы В. Н; ИГНАТЬЕВ, концертмейстер С. МЕИТИНА.

Народная ХОРОВАЯ КАПЕЛЛА Витебского мединститута.

Основана в 1963 году.

В ее составе 80 солистов.

Коллектив неоднократно принимал участие в республиканских смотрах художественной самодеятельности. Удостоен звания лауреата Всесоюзного фестиваля самодеятельного искусства, посвященного 50-летию Великого Октября, лауреат республиканского конкурса 1974 года среди коллективов, удостоенных звания «Народные». В 1968 году ему присвоено почетное звание «Народный».

Основателем, бессменным руководителем и хормейстером капеллы является Юрий ГРЯЗНОВ, выпускник Белорусской государственной консерватории имени Луначарского.

Лауреат республиканского конкурса детской художественной самодеятельности 1974 года городской ХОР МАЛЬЧИКОВ.

Основан в 1971 году при областном Дворце пионеров и школьников. В составе хора 65 подростков.

Основателем, руководителем и хормейстером хора является Юрий ГРЯЗНОВ.

---

ПРОГРАММА ПРАЗДНИЧНОГО КОНЦЕРТА, ПОСВЯЩЕННОГО 1000-летию ОСНОВАНИЯ ГОРОДА ВИТЕБСКА

1. Муз. А. Новикова, сл. Л. Ошанина. «Родина моя». Муз. и сл. А. Титкова. «Величальная Витебску»

— сводный хор и духовой оркестр, солист Владимир Шутуров. Хормейстеры и дирижеры Ю. Грязнов, А. Титков.

2. Н. Шуман. «Болеро»

— лауреат 1-го республиканского конкурса артистов эстрады октет балалаек музыкального училища. Рук. Т. Шафранова.

3. «Язьвенские узоры»

— лауреат Всесоюзного и республиканских фестивалей художественной самодеятельности народный ансамбль танца «Колос». Худож. рук. и балетмейстер

— засл. деятель культуры БССР О. Портной.

4. «Родные напевы»

— ансамбль гусляров культпросвет-училища. Рук. А. Ковалева.

5. Музыкально-хореографическая композиция «Гусары»

— танцевальная группа лауреата Всесоюзного и республиканских фестивалей художественной самодеятельности, лауреата премии Ленинского комсомола Белоруссии народного ансамбля песни и танца «Маладосць», сводный духовой оркестр. Худож. рук. и балетмейстер — засл. деят. культуры БССР И. Сериков. Дирижер Н. Каминских.

6. Русские и белорусские народные песни

— засл. артистка БССР Ольга Шутева.

7. Г. Вагнер «Мальчишки бессмертного Бреста». Муз. П. Чайковского, сл. А. Пушкина. Хор мальчиков из оперы «Пиковая дама»

— лауреат республиканского фестиваля детской художественной самодеятельности городской хор мальчиков. Художественный руководитель и хормейстер Ю. Грязнов.

8. Хореографическая сценка «Витязи»

— лауреат республиканских фестивалей художественной самодеятельности — народный ансамбль танца «Лявониха».

Худож. рук. и балетмейстер Л. Бородулько.

9. Вокально-хореографическая композиция «Вдоль да по реченьке»

— хор и танцевальный коллектив смоленского Дома культуры профсоюзов. Худож. рук и дирижер Л. Зеленский. Балетмейстеры В. Грудков, В. Журсв.

10. «Литовские мотивы»

— Образцовый народный ансамбль песен и плясок каунасского комбината «Инкарас». Худож. рук. и дирижер — засл. артист ЛитССР А. Чижас. Руководитель оркестра В. Ключиискас. Балетмейстер Д. Петраускайте.

11. Гости из ГДР

— коллектив художественной самодеятельности округа Франкфурт-иа-Одере.

12. Муз. М. Фрадкина, сл. Е. Долматовского. «Столица областная» (исполняется впервые)

— вокалъно-мнструментальная группа. Дирижер автор — лауреат Государственной премии СССР, засл. деятель искусств РСФСР М. Фрадкин.

13. Белорусские народные песни

— лауреат Всесоюзного и Международного конкурсов вокально-инстру ментальный ансамбль «Песняры». Худож. рук. — засл. арт. БССР В. Мулявин.

14. П. Бровка. «Беларусь»

— артисты театра им. Я. Коласа: засл. арт. БССР В. Кулешов, А. Котельников, Н. Тишечкин, П. Ламан.

15. Муз. Ю. Семеняки, сл. В. Коризны. «Люблю тебя, Белая Русь». Муз. Я. Косолапова, сл. Бровки, Г. Буравкина, Г. Бородулина. «Песня о Витебске»

— городской эстрадно-симфонический оркестр. Солисты: лауреат Всесоюзного и республиканских конкурсов Галина Калинина, Лилия Чернявская. Дирижеры Н. Каминских, Я. Косолапов.

16. Б. Рунов. Кантата «Великой партии — слава!»

— сводный хор, городской эстрадно-симфонический оркестр. Дирижер Н. Каминских. Хормейстер Ю. Грязнов.

Режиссер — лауреат Государственной премии БССР, засл. деятель искусств БССР С. Казимировский.

Художник — лауреат Государственной премии БССР, нар. худ. БССР Е. Николаев.

Литературные заставки В. Немизанского.

Ведущие: артистки театра им. Я. Коласа Г. Дягилева и Л. Нисневич.

Помощники режиссера Б. Крупский и А. Харкевич.

---

АЖ 15349 от 23-VII1-74 г. Зак. 6390. Т. 1000.

г. Витебск, тип. им. Коминтерна.

"Витязь"

На зелёной волне Двины

появляется первый витязь...

И ещё до восхода луны

птицы с неба могли увидеть,

Как вокруг загорелись костры,

И фундамент белого храма

Стал предтечей этой страны

И бессмертных картин Шагала..

На страницах написанных книг,

На скрижалях воинской славы,

Я читаю кованый стих

Твоего магдебургского права.

И плывёт над рекою туман,

И звенит над Ратушей время...

И опять на отроге холма

Прорастает льняное семя...

Никогда не любит спешить,

Никогда не бывает тесен

Этот город — столица души,

И столица славянских песен.

А под утро приходят сны,

возвращая к истоку событий.

На зелёной волне Двины

появляется первый витязь.

Песня Вячеслава Шарапова https://www.pesnyary.com/musician/sharapov

***

"Столица областная"

музыка: М. Фрадкин

слова: Е. Долматовский

Говорят, что в наше время

Города друг с другом схожи,

Только в это я не верю,

Есть один, что всех дороже.

Город старый, город славный

Назначает нам свиданье –

Здесь, на улице, на главной

Будет вечером гулянье.

Не спеша идут по городу века,

А внизу течёт зелёная река,

Выйдешь на берег, увидишь, как по ней

Уплывает в дальний путь кораблик

Юности моей.

Ту столицу областную

Я зову своим началом

И её всегда ревную

К городам большим и малым.

Где бы ни был, всюду гордо

Говорю, что я отсюда,

С высоты Успенской горки

Мир открылся мне, как чудо.

Эта площадь с каланчою,

Школьный двор под старым вязом –

Если я чего-то стою,

Знай, что всем тебе обязан.

Не в гостях я здесь, а дома,

Проживают по соседству

Сто друзей, мильон знакомых

И одна подруга детства.

Первое упоминание о Витебске встречается под 1021-м годом в «Софиевской 1-й летописи». Однако в середине XVIII века группой витеблян была создана так называемая «Летопись Панцырного-Аверки». В ней сообщается о том, что в 974 году Витебск основала киевская княгиня Ольга. Этот факт многие годы не принимался во внимание из-за того, что княгиня Ольга (это известно достоверно) умерла в 969 году и основать город спустя пять лет, естественно, не могла. Приближавшееся (по «Летописи Панцырного-Аверки») тысячелетие Витебска в руководстве области и города вызывало радостные ожидания. Но в те годы, чтобы отпраздновать такую дату, надо было серьезное основание, например, заключение авторитетного органа или специалиста. Таким в Белоруссии мог бы стать Институт истории АН БССР. Но там очень велико было влияние крупного специалиста по древней истории республики, действительного члена АН БССР Л. Абецедарского, который давать «добро» на празднование юбилея категорически не хотел [4], а возражать ему никто не решался. Тогда по поручению тогдашнего первого секретаря Витебского горкома партии В. В. Михельсона Михаил Степанович отправился в Москву в качестве «ходока». У него к тому времени установились дружеские отношения с научным сотрудником Института археологии АН СССР, кандидатом исторических наук Л. В. Алексеевым [5], участником раскопок в Полоцке и Витебске, автором книги «Полоцкая земля. 1Х-ХШ вв.» (М., 1966). Именно через него удалось «выйти» на директора Института археологии АН СССР, академика Б. А. Рыбакова (1908-2001) [6], который дал согласие (вместе с Л. В. Алексеевым) подписать письмо (заключение), давшее возможность отметить тысячелетний юбилей Витебска в 1974 году [7]. Кто конкретно написал этот документ, не знаю. Точно, что не академик (не государево дело писать такие бумаги!). Скорее всего, это сделали Л. В. Алексеев совместно с М. С. Рывкиным. Письмо это написано в дипломатично-обтекаемой форме, совершенно ни к чему не обязывающей авторов. Но для витебского начальства оно имело определяющую роль: против авторитета директора Института археологии АН СССР даже Л. Абецедарский официально выступить не посмел. В результате пышный юбилей состоялся. Объективности ради надо сказать, что город из центра не только получил орден Трудового Красного Знамени, но и дополнительные средства для благоустройства и строительства жилья. А это было немаловажно.

  С тысячелетним юбилеем связано и знакомство М. С. Рывкина с московской писательницей Л. А. Обуховой, детство и юность ко-

11

торой прошли в Витебске. К юбилею города, с которым у нее было столько связано, Лидия Алексеевна решила сделать ему подарок: написать цикл новелл, связанных с его историей. Предполагалось, что городское руководство само «пробьет» издание этой книги в ка-ком-нибудь белорусском издательстве. В результате в план издательства «Беларусь» на 1974 год попала книга с тенденциозным и не соответствующим исторической правде названием «Витьбичи» [8]. Поскольку тему своей будущей книги Л. А. Обухова совершенно не знала (а в течение продолжительного времени кропотливо ее изучать тоже не государево дело), то она попросила, чтобы ей назначили помощника. Им вызвался быть Михаил Степанович. Он не только подсказывал ей сюжеты для новелл, но и подбирал необходимый исторический материал. Знаю об этом точно потому, что, прежде чем что-то советовать или подбирать своей подшефной, Михаил Степанович обязательно звонил мне (допускаю, что и не только мне!), спрашивал мое мнение. Сама же писательница несколько месяцев прожила в гостиничном номере санатория «Летцы», куда ее добровольный помощник ездил, как мне кажется, как на службу. В изданной

12

книге «Витьбичи» (Мн, 1974) помощь М. С. Рывкина, правда, отмечена. Сам же Михаил Степанович подготовил для книги часть научного комментария (другую часть — Л. В. Алексеев).

https://fantlab.ru/edition52272

С тех пор дружбу с Л. А. Обуховой М. С. Рывкин никогда не прекращал. А когда же писательнице исполнилось 60 лет, он опубликовал в газете «Вщебсю рабочы» (17 августа 1982 года) интервью с ней «Родина моей души». В нем рассказ не только о творческом пути писательницы и ее ближайших планах, но и воспоминания о детстве, юности, прошедших в Витебске, отношении к этому городу, о котором красноречиво говорит название интервью. Перу М. С. Рывкина принадлежит и некролог о Л. А. Обуховой, умершей в конце апреля 1991 года. Неудивительно, что в личном архиве М. С. Рывкина сохранилось много писем этой писательницы. И, впрочем, не только ее. Полагаю, что и их следует опубликовать в отдельной книге.

Судьба, кстати, неоднократно сводила Михаила Степановича с известными людьми, учеными. Так, например, в 1982 году он встречался в Переделкино с Ираклием Луарсабовичем Андрониковым

13

(1908-1990). В результате в газете «Вщебсю рабочы» появился большой по размерам материал, в котором известный литературовед и музыковед рассказал об уроженце Витебска Иване Ивановиче Соллертинском (1900-1944). Знакомство с уже упоминавшимся археологом Леонидом Васильевичем Алексеевым, состоявшееся еще в конце 1950-х годов, переросло в многолетнюю дружбу. Часто, бывая в Москве, Михаил Степанович останавливался именно у Алексеевых. Именно ученый-археолог помог витеблянину попасть в глазную клинику знаменитого Федорова, где ему сделали шесть операций (увы, не совсем удачных). В свою очередь Михаил Степанович помогал московскому ученому при подготовке и, особенно, в реализации его монографии «Археология и краеведение Беларуси. XVI в. -30-е годы XX в.» (Мн., 1996).

  Кандидат педагогических наук (1961), лауреат Государственной премии СССР (1978) Федор Петрович Коровкин (1903-1981) был видным историком-методистом, заслуженным учителем РСФСР (1973). Выпускник историко-архивного отделения МГУ (1926), он в 1925-1957 годах работал учителем в школах Москвы, в 1945-1981 годах — в Научно-исследовательском институте содержания и методов обучения Академии педагогических наук СССР. Основные труды ученого посвящены разработке содержания и методов преподавания истории в средней школе, вопросам формирования мировоззрения учащихся, проблемам школьных учебников. Ф. П. Коровкин на протяжении нескольких десятилетий (с 1957 по 1983 годы) был известен советским школьникам и учителям как автор учебника истории Древнего мира для 5-го класса. Михаилу Степановичу неоднократно приходилось встречаться и тесно общаться с Федором Петровичем. Как и с уроженцем Витебска, дирижером и композитором Гавриилом Яковлевичем Юдиным (1905-1991). Встречи проходили в Витебске и в Москве. Г. Я. Юдин подарил М. С. Рыбкину рукопись своей книги «За гранью прошлых дней» (М., 1977). Она вместе с другими материалами о композиторе, их перепиской сейчас хранится в личном фонде М. С. Рывкина в Государственном архиве Витебской области.

  1974 год ознаменовался в Витебске не только тысячелетием города, которое отмечалось 30 и 31 августа и 1 сентября. Незадолго до этого, 26 июня, витебляне праздновали и 30-летие освобождения Витебска от немецко-фашистских захватчиков. К этому большому празднику вступила в строй новая плошать — Победы — г мемориал, по-

14

священный освободителям города. Первоначально такой монумент предполагалось построить на Театральной площади, напротив здания театра имени Я. Коласа. В праздничные дни 20-летия освобождения города (1964 год) здесь даже был уложен специальный камень с сообщением об этом. Но в процессе разработки проекта это место было признано неподходящим, и памятник было принято перенести на берег Западной Двины, у моста Блохина, где до Великой Отечественной войны находился Могилевский рынка. На территории около 15 гектаров были разбиты пешеходные дорожки, посажены десятки деревьев, построен бассейн и сделана детская площадка. На самом берегу, у СШ №2, был сооружен величавый памятник в честь освободителей города, представляющий собой три штыка, соединенных воедино. У его подножья — Вечный огонь.

https://www.facebook.com/profile.php?id=1...

Площадь Победы быстро стала любимым уголком горожан. Сюда любили приходить отдыхать, прогуливаться с детьми. Она стала местом проведения торжественных мероприятий. И не удивительно, что М. С. Рыбкин первым откликнулся на это событие. В 1978 году бюро пропаганды Белорусского общества охраны памятников истории и культуры и Бюро международного молодежного туризма «Спутник» Витебского обкома ЛКСМБ через издательство «Полымя» выпустили брошюру Михаила Степановича «Витебск. Площадь Победы». В ней подробно рассказано о самой площади и мемориале, дано описание его наиболее значительных элементов, названы авторы. «Площадь Победы — результат творчества, вдохновенного труда архитекторов, инженеров, строителей, общественности. Немало архитектурных и инженерных решений испыталось в творческой лаборатории специалистов, пока площадь не вырисовалась такой, какой она есть теперь, — писал автор. — Многое пришлось уточнять и дорабатывать в ходе строительства. Более двух лет площадь, которая еще не имела названия, представляла собой гигантскую строительную площадку. Десятки тысяч горожан в свободное от работы и учебных занятий время приходили сюда на субботники и воскресники. Внести свой вклад считали своим долгом и те, кто прошел сквозь суровые годы войны, и те, кто родился и вырос в мирные дни».

  Брошюра М. С. Рывкина «Витебск. Площадь Победы» и до сих пор является самой лучшей работой, посвященной этому уголку города. Ее ценность возрастает в свете реконструкции, проведенной в 2009-2010 годах, когда площадь значительно изменила свой вид [9].

15

Примечания

145

  3. Все торжества прошли по сценарию, написанному М. С. Рывкиным совместо с известным витебским журналистом В. Я. Хазан-ским. Впоследствии Михаил Степанович написал о Владимире Яковлевиче небольшой материал в альманахе «Мишпоха».

  4. В 1973 г., во время одной случайной встречи с Л. Абецедарским в БГУ, он с ехидцей спросил меня: «А что это за юбилей вы придумали в Витебске?».

  5. Алексеев Леонид Васильевич (1921-2008) — московский археолог и историк. Доктор исторических наук. Автор книг по истории Полоцкой и Смоленской земель, в т. ч. книг «Полоцкая земля» (М., 1966), «Археология и краеведение Беларуси в XVI в. — 30-е годы XX в.» (Мн., 1996). Закончил МГУ (1948). В 1948-1950 гг. работал в Гродненском историко-археологическом музее, с 1953 г. — в Институте археологии АН СССР.

  6. Б. А. Рыбаков — один из крупнейших советских археологов, действительный член АН СССР (Российской АН), Герой Социалистического Труда (1978), дважды лауреат Сталинской премии (1949, 1952), лауреат Ленинской премии (1976). Основные труды — по археологии, истории, культуре славян и Древней Руси.

  7. Оно было опубликовано в бюллетене «Помники псторыи 1 культуры Беларусь, 1971, №2, с. 12-13.

  8. Именно так, по мнению не очень разбирающейся в истории города писательницы, в древности называли жителей Витебска. На самом деле так жителей города никто и никогда не называл. Но самое комическое заключается в том, что, когда в начале 1990-х годов была учреждена городская газета, ее назвали именно так. И теперь в газете под названием «Витьбичи» горожан в основном называют «ви-тебчанами», значительно реже правильно — «витеблянами». А ведь по логике вещей должны только одним словом — «витьбичи». Об этом никто, похоже, и не задумывается, включая руководителей города и самой газеты.

[Хотя, по свидетельству Д. Симановича, Владимир Короткевич рассматривал вариант "витьбичи"]

  9. Полагаю, что автор брошюры, как и десятки тысяч витеблян, не одобрил бы это новшество. Оно не только нарушило авторские права разработчиков проекта, но и вызвало огромное недовольство у многих витеблян, особенно тех, которые на общественных началах помогали возводить этот памятник Великой Отечественной войны, безвозмездно отрабатывали на возведении площади помногу часов, а в последующие 45 лет любили на ней отдыхать.

  10. Шагаловский сборник. — Вт., 1986. — С. 210-215.

146

А. Подлипский. Краеведческие очерки и статьи / Михаил Рывкин. Витебск : Витебская областная типография, 2011

Концерт состоялся 30 августа 1974 года после торжественного заседания с участием П.М. Машерова в драмтеатре им. Я. Коласа . "Песняры" установили свою аппаратуру на сцене, а перед их выступлением мы аккомпанировали М.Фрадкину. 40 лет назад концерт на сцене театра им. Я.Коласа в Витебске, аппаратура "Песняров, коллектив М.Фрейдзона и М.Фрадкин за роялем.....Ансамбля как такового не было, были музыканты, которые аккомпанировали вокальной группе М.Фрейдзона. Это потом уже были "Спадчына", ансамбль "Ровесник" и группа "Верность" (Александр Мезенко)

Из всех высших учебных заведений Витебска, только академия ветеринарной медицины имеет типовой Дом культуры, который расположен на территории студенческого городка.

История Дома культуры берёт своё начало с 1959 года. Именно тогда появился клуб профсоюзного комитета студентов Витебского ветеринарного института. Но самодеятельные коллективы в институте функционировали с первых дней его образования: работал небольшой оркестр народных инструментов, танцевальный, хоровой коллективы.

В 1968 году создан легендарный вокально-инструментальный ансамбль «Лянок». Его участниками стали студенты и сотрудники института, а первым руководителем – преподаватель музыкального училища Анатолий Владимирович Менжинский. Об этом ансамбле узнали не только в Витебске, но и в области, республике, Союзе и даже за рубежом. Коллектив много гастролировал, выступал перед тружениками села, в воинских частях, на фабриках и заводах. Тепло принимали артистов в городах Белоруссии, в Киеве, Риге, Каунасе, Харькове, Москве, на комсомольских стройках, даже на исторической магистрали века – БАМе. ВИА «ЛЯНОК» неоднократно участвовал в городских, областных, республиканских и союзных смотрах-конкурсах народного творчества, фестивалях. Ансамбль – дипломант Всесоюзных фестивалей «Молодые голоса» (1973), «Юность обличает империализм» (1974), фестивалей польской песни в г. Зелена Гура (Польша).

В 1978 году ансамбль выступал на заключительном концерте 1-го Всесоюзного фестиваля народного творчества. За высокое исполнительское мастерство получил звание лауреата и награждён серебряной медалью ВДНХ. Этой же награды удостоен его руководитель А. Яськин, который работал с ансамблем в то время. Бронзовые медали были вручены солистам Е. Денисик, М. Носовскому, композитору Б. Носовскому, песни которого вдохновенно исполнял ансамбль.

В разные годы во главе коллектива были Е. Лурье, Б. Носовский, М. Фрейдзон, А. Яськин, С. Репинский. Славу коллективу добывали также Н. Стахно (клавишные), В. Марченко (гитара), П. Ильинский (гитара), А. Пыльский (бас-гитара), О. Радзиевский (бас-гитара), Т. Яшев (ударные), солисты Е. Денисик, М. Носовский, Л. Иванов, А. Квятинский, А. Голубь, В. Герасимчик, Э. Скотников, В. Сафонов, В. Типанов, В. Шкутко, Г. Пасечный, С. Озолов, Ю. Татарников, Ю. Жуковский.

Ансамбль «Лянок» (1974 год).

https://www.vsavm.by/vospitatelnaya-rabot...

***

Также есть свидетельство, что к-т "Песняров" на стадионе состоялся в воскресенье.

***

Я не помню, где проходил концерт, но помню, что брал автографы у всех ПЕСНЯРОВ ожидающих чего-то сзади театра Якуба Коласа. Т.е. они разбрелись кто куда, а я от одного к другому ходил, искал их с торца и заднего входа в театр.

Поискал ту программку, снимок которой помещён на этой страничке (моя, с автографами), но не нашёл её. Где-то в доме, но где?

Я думаю, что они участвовали и в концерте в театре после торжественного заседания. Иначе чего бы им там околачиваться было? Я помню, что все слонялись без дела, группками вокруг театра, но не со стороны реки, а с заднего входа и другого торца, не к реке (Евгений Магалиф)

***

Яков Браудэ (1960 г.р.): Yakov Braude

Я помню этот концерт. Я стою в хоре, на заднем плане.

***

31 жніўня прайшоў святочны мітынг з ускладаннем кветак. У шэсці святочнай калоны ад плошчы Леніна да плошчы Перамогі ўзялі ўдзел 20 тысяч чалавек. На адмысловых аўтамабільных платформах былі прадстаўлены інсцэніроўкі з гісторьгі горада. У тэатры імя Якуба Коласа адбылося ўрачыстае пасяджэнне Віцебскага гарсавета, прадстаўнікоў партыйных і грамадскіх арганізацьй, вайскоўцаў Савецкай Арміі, гасцей, на якім выступіў першы сакратар ЦК КПБ П. М. Машэраў. На ім ён уручыў гораду ордэн Працоўнага Чырвонага Сцяга. На мерапрыемствах прысутнічала 150 ганаровых гасцей, у ім бралі ўдзел дэлегацыі Мінска, Смаленска, Пскова, Каўнаса, гарадоў Украіны, Прыбалтыкі, Франкфурта-на-Одэры (ГДР), Зялёнай Гуры (ПНР), ветэранскія арганізацыі частак і злучэнняў, якія ўдзельнічалі ў вызваленні горада ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў, творчыя і іншыя арганізацьі. Увечары на Летняй эстрадзе адбыўся канцэрт ансамбля «Песняры».

МІКАЛАЙ ПІВАВАР Святкаванне тысячагоддзя Віцебска ў 1974 г.

***

30 августа. Торжественное заседание в театре. Доклад Машерова, в котором кто-то из его помощников настойчиво повторяет (и Машеров так и читает): витебчане, витебчане. А мне это режет слух и хочется повторять: витебляне, витебляне... А Короткевич решительно: «Не витебчане и не витебляне — витьби- чи!..» В концерте — Марк Фрадкин. Его подарок городу — новая песня. Он спел «С высоты Успенской горки мир открылся мне, как чудо»... И его «заставили» повторить песню, что он сделал с удовольствием...

Д. Симанович. Витебский вокзал

***

Календарь на 1974 год (поскольку есть мнение о выступлении "Песняров" и в июне (октябре)

29.081974-01.09.1974 (???) Витебск. Большой сборный концерт под открытым небом, с участием "Песняров". Празднование 1000-летия города.

Осень (?) 1974 Витебск. Юбилейный праздник искусств. Концерт в театре драмы им. Я. Коласа.

http://www.vma-pesnyary.com/hron/vistupl....

Июнь

ПН      3 10 17 24    

ВТ      4 11 18 25    

СР      5 12 19 26    

ЧТ      6 13 20 27    

ПТ      7 14 21 28    

СБ 1 8 15 22 29    

ВС 2 9 16 23 30    

Июль

ПН 1 8 15 22 29    

ВТ 2 9 16 23 30    

СР 3 10 17 24 31    

ЧТ 4 11 18 25        

ПТ 5 12 19 26        

СБ 6 13 20 27        

ВС 7 14 21 28        

Август

ПН      5 12 19 26    

ВТ      6 13 20 27    

СР      7 14 21 28    

ЧТ 1 8 15 22 29    

ПТ 2 9 16 23 30    

СБ 3 10 17 24 31    

ВС 4 11 18 25        

Сентябрь

ПН      2 9 16 23 30

ВТ      3 10 17 24    

СР      4 11 18 25    

ЧТ      5 12 19 26    

ПТ      6 13 20 27    

СБ      7 14 21 28    

ВС 1 8 15 22 29    

Октябрь

ПН      7 14 21 28    

ВТ 1 8 15 22 29    

СР 2 9 16 23 30    

ЧТ 3 10 17 24 31    

ПТ 4 11 18 25        

СБ 5 12 19 26        

ВС 6 13 20 27        

http://roman.lebedev.com/programki/kalend...

т.е. 29.08 четверг, 30.08 пятница, 31.08 суббота, 01.09 воскресенье

Виктор Борисенков: Концерт "Песняров" (или, возможно, один из концертов) состоялся на т.н. "летней эстраде" (место, где был каток). И, судя по газетной вырезке, это произошло 31 августа в 15-00. В первой половине концерта принял участие М. Фрадкин. Вторая половина — выступление "Песняров". Концерт немного подпортили сбои звукоусилительной аппаратуры

Мы жили в гостиннице перед одноимённой рекой (гостинница "Двина"?)

(Анатолий Кашепаров)

Был такой концерт. Существуют фотографии с того концерта. Поскольку сам я на концерте не был, ни числа, ни состава песен точно не назову. Совершенно случайно я об этом концерте узнал со слов коллеги. Он жил в Витебске, его отец был военный летчик. Ему тогда было 14-15 лет. Они с друзьями гуляли в районе концертной площадки, тк для Витебска это было событие грандиозного масштаба. Вдруг подъехал автобус, из него вышли "Песняры" и начали выгружать аппаратуру. Мулявин увидел этих ребят и крикнул им: "Чего стоите? Помогайте!" :) Конкретно песни с концерта он не перечислял, но восторг сохранил на всю жизнь. Я в Витебске не был, но со слов этого знакомого, это была большая открытая площадка. На фото похоже на стадион, но, кажется, всё-таки не стадион. И насколько я его понял, позже эту площадку снесли, а на этом месте построили знаменитый амфитеатр, где сейчас проходят концерты "Славянского базара" (Николай Данилов)

Виктор Борисенков: В конце лета 1974 г. на крутом склоне бывшего Замкового ручья были сооружены ряды деревянных скамеек, а внизу – сцена. Здесь состоялся сборный концерт в рамках празднования 1000-летия. Гвоздём концерта были «Песняры». Места за сценой занимают приглашенные и концертные статисты. Весь остальной люд облюбовал зелёные склоны вокруг «ямы». А когда объявили «Песняров» народ рванул к сцене, образовав людское море.

Елена Дурихина:

Это место, где впоследствии построили амфитеатр?

Виктор Борисенков:

Да. Может быть амфитеатр сегодня стоит немного левее.

Виктор Борисенков: Возле городского катка. Район Замковой улицы и пл. Свободы. 1966 г. Фото Э. Л. По́ляка. Уникальная фотография. И не столько потому, что девять десятых того, что отражено на ней, сегодня не существует. Её уникальность — в запечатленном едва ли не самом ценном нерукотворном объекте Витебска — Замковой горе, в том виде, в котором она доживала свою постледниковую историю.

***

"Песняры" выступали дважды. На годовщину освобождения Витебска (26.6.74) и на первое 1000 -летие города (30.08.74). Одно из выступлений было в яме городского катка — там, где сейчас поле для скейтбордистов перед амфитеатром. Другое, на городском стадионе "Динамо" (вход с ул. Чапаева, 30, сейчас с пр-та Людникова, 12). Его, я уже не застал, проходя первокурсником курс молодого бойца под Ригой. Когда был один и другой? Здесь лучше на мою память не полагаться и не опираться, ненадёжно. Вон, есть наверно вырезки, программки (Юрий Скворцов)

*

Наталья Жигайло:

Мне 20 лет.Я студентка БГУ. Из армии вернулись мои друзья- одноклассники.Моя минская подруга приехала с ансамблем танца Беларуси выступать на празднике.Пригласила нас в гости в гостиницу Витебск,где мы познакомились с Песнярами.Было всё душевно и без пафоса.Самый молодой был Анатолий Кашепаров.В яме,где сейчас Амфитеатр был концерт и в хоре пединститута пела наша одноклассница Михайлова Ирина.Гуляли по городу,посещали концертные площадки.Этот день запомнился на всю жизнь.

*

Олег Посредников

Да, это было 50 лет назад!!! Был концерт, выступали "Песняры". Сцена была на месте нынешней правой опоры купола Амфитеатра.

*

фото Юрия Скворцова

Многотысячная аудитория «Песняров».

На концертную площадку стадиона в Витебске выходят (слева направо): Владислав Мисевич. Владимир Николаев. Леонид Борткевич.

Александр Демешко. Анатолий Гилевич. Владимир Мулявин. Анатолий Кашеларов. Леонид Тышко.

За пультом — звукорежиссёры Николай Пучинский и Андрей Медведко. В наушниках — музыкальный руководитель белорусской эстрады Лев Моллер, спиной стоит Измаил Капланов. 1974 г. ("Владимир Мулявин и Лидия Кармальская. Недосказанное..." : исследования, воспоминания, публицистика / Марина Мулявина, Ольга Брилон. — Минск : Альтиора Форте, 2016. — 454 с.)

архив Евгения Магалифа

http://www.pesnyary.com/forum/index.php?t...

ресурсы Интернета

***

дополнительная информация

https://fantlab.ru/blogarticle52297

Похоже, что 30 августа 1974 г. на городском стадионе. Это исходя из даты аналогичного снимка Архива кинофотофонодокументов (БГАКФФД):

ID материала: F0237018

Архивный номер: 1-015530

Аннотация: На празднике, посвященном 1000-летию г. Витебска и награждению города орденом Трудового Красного Знамени.

Дата съемки: 30.08.1974

Место съемки: г. Витебск

Автор: Акимов Н., Церлюкевич А.

Источник поступления: БелТА

Юрий Скворцов: Боюсь даже пытаться. Но из "Яся и Янины" точно пели что-то. Костюмы белые аккурат оттуда

Фотографии Юрия Скворцова (Витебск)